法国版电影《开放体育课》:当一节课不再计分,它还算不算一节课
九十分钟里,塞纳-圣但尼一间中学的体育馆成了整个法国教育的缩影。埃莱娜·布尔丹几乎不用配乐,也不给任何人辩白的机会,只把「开放」这两个字拆开来给你看:谁能进场,谁又被安静地留在门外。
九十分钟里,塞纳-圣但尼一间中学的体育馆成了整个法国教育的缩影。埃莱娜·布尔丹几乎不用配乐,也不给任何人辩白的机会,只把「开放」这两个字拆开来给你看:谁能进场,谁又被安静地留在门外。
2023 年 11 月,埃莱娜·布尔丹带着一台借来的摄影机走进圣但尼的一所中学,原本只想拍一支关于女子手球队的短片。她在体育馆的看台上坐了四个月,最后带走的却是一个五十八岁的体育老师:他每天提前四十分钟到校,推开器材室的窗户通风,然后在黑板上写下当天的三个选项——篮球、长跑、什么都不做,只要待在场上。
布尔丹后来在一次映后谈里说,她最初写的是一个「理想教师对抗僵化体制」的剧本,写到第五稿时全部推翻,「因为那样拍出来的是辩护词,不是电影」。成片里的维达尔没有动人的演讲,也没在教师会议上拍过桌子;他唯一一次提高音量,是因为一个孩子在下雨天跑完八百米后直接躺进了积水里。
影片由安东尼·瓦莱掌镜,全片使用 16 毫米胶片,没有原创配乐。观众听到的只有体育馆过大的混响、球鞋与地板摩擦的尖响、哨声,以及巴黎郊区冬天那种灰白的、几乎没有方向的光。剧本前后改了十一稿,最终留下的是大量的沉默——沉默有时比台词更能说明一个人站在哪一边。
故事从开学第一周开始。副校长塞戈莱娜·鲁瓦(阿娜伊丝·梅西耶饰)带着一份厚达二十七页的「课程标准化方案」来到学校,要求所有体育课按周考核、按秒计时、按项打分,并把成绩并入期末总评。维达尔教龄三十一年,还有八个月退休,他坚持自己那套被学生叫作「开放课」的规矩:每周自选项目,不排名,不上报,唯一的条件是到课。
转折发生在一个下雨的周四。塞戈莱娜调出体育馆的监控,统计出维达尔的班在四十分钟里只有十二分钟处于「有效运动」状态,其余时间孩子们在聊天、系鞋带、或者干脆坐在看台上。她把打印出来的截图摊在他面前。他没有辩解,只问了一句:「你数过他们有多少人愿意来吗?」这句台词在预告片里被剪掉了,因为导演觉得它单独拿出来太像宣言。
初三学生吕西安(卢卡·佩兰饰)是维达尔最看重的孩子,百米能跑进十一秒二,却连续三次缺席区里的选拔赛。影片迟迟不肯解释原因,直到中段那个长达两分半的长镜头:放学后的空操场,吕西安一个人在跑道上起跑、加速、冲过不存在的终点线,然后停下来,走回起点,再跑一次。没有台词,没有音乐,只有风。
樊尚·罗兰是舞台剧出身,这是他第一次担纲电影主演。他把维达尔演成了一个几乎没有表情的人,可你总能从他摆放器材的顺序、擦拭哨子的动作里读出情绪。全片他台词不到四百句,最长的一段独白只有三句:「我不打分。我打分他们就只跑给我看。跑给我看没有用。」
阿娜伊丝·梅西耶的处理更值得一说:她没有演一个反派。塞戈莱娜在办公室里加班到九点、自己掏钱给学生买跑鞋、在家长会上替维达尔挡过一次投诉。她演的是一个人在执行她真心相信的东西,而这恰恰让冲突变得无处可躲。
真正的惊喜来自那群素人孩子。卢卡·佩兰是从当地田径俱乐部选出来的,开拍前没有接受过任何表演训练。他的表演里有一种笨拙的诚实——被问到为什么不去选拔时,他先看地板,再看老师的下巴,最后才看镜头,眼神躲了三次。这个细节是布尔丹让他「想清楚再回答」时自然发生的,被保留在了成片里。
「开放」在片中有三重意思:场地的开放、规则的开放,以及成年人向孩子开放的姿态。布尔丹把镜头放得很低,常常贴着地面,让观众先看见脚,再看见人。她说这是为了让身体先于语言出场——在体育馆里,一个孩子愿不愿意跑,比他说什么都更诚实。
影片最锋利的地方在于,它没有把「开放」浪漫化。当维达尔的班在期末体测里集体垫底,当家长开始质疑「什么都不做也算上课」,那些曾经受益的孩子一个个转去了别的班。自由是有成本的,而承担成本的人往往不是提出自由的那个人。
法国上映后,《世界报》称赞影片「拒绝说教,把判断权交回给观众」;《解放报》则批评它「回避了种族与阶级的真实结构」——片中七成学生是有色人种,学校所在的街区失业率是全法平均的两倍,但影片从未正面谈论这些。布尔丹的回应很直接:她想拍的是日常,不是议题。
中文影迷的评价同样分裂。有人被那两分半的长镜头击中,认为它是近年最诚实的青春期影像;也有人觉得导演在关键处退让了,尤其是结尾——维达尔退休那天,体育馆里只剩下他一个人,他把哨子放回抽屉,镜头切黑。没有掌声,也没有告别。这个留白是克制还是回避,大概会是这部片子被争论最久的地方。
如果你在找一部「好老师改变一群孩子」的励志片,这部会让你失望,它连一场像样的胜利都吝于给你。但如果你对教育现场本身好奇,想看看一个成年人如何在制度与孩子之间反复校准自己的位置,那么它值得在大银幕上看一次——16 毫米胶片的颗粒、体育馆里真实的混响,都很难在小屏上被还原。
建议留意两处声音:第一处是哨声,全片只响了四次,每一次的含义都不同;第二处是雨声,下雨的戏在片中出现了三回,每一回维达尔说的话都更短一句。这两条线索几乎承担了全部的情感推进。
《开放体育课》最终没有回答片名里的那个问题。它只是让观众在九十分钟里,和一个不肯打分的老师、一群不肯被计时的孩子待在一起,然后结束。散场时的那种空落感,也许正是布尔丹想要的:当评价体系撤走以后,我们还能靠什么确认自己来过这间体育馆。
答案或许在那块地板上——被鞋底磨出的弧线,比任何成绩单都耐放。
剧组没有搭景。他们用的是圣但尼一所中学里真实存在的体育馆,1970 年代的水磨石地面、被篮球鞋磨出的弧线、窗框上补过两次的玻璃,全都原样保留。美术组唯一的改动是把墙上的标语换成了 1998 年的旧版,因为导演坚持维达尔的世界应该停在更早的时间里。
最难处理的是光。体育馆顶部只有四排日光灯,其中两排会闪。摄影指导安东尼·瓦莱没有换灯,而是把闪烁写进了拍摄计划——维达尔和塞戈莱娜争吵的那场戏,就在一次灯管启动的延迟里开始。他说:「让一个不稳定的光源替他们说话,比写十句台词有效。」
内地公映版比法语原版短四分钟,删掉的两段都发生在成年人之间。第一段是教师会议上关于「体测成绩是否计入评优」的争论,长达两分半;第二段是塞戈莱娜深夜独自坐在看台上翻看学生档案的静坐戏。
删减之后,影片的叙事重心明显向师生关系倾斜,副校长的形象也从「有理由的对手」变成了更单薄的阻力。有影迷统计,原版里塞戈莱娜共有七场独立戏,内地版只剩三场。发行方称这是「节奏调整」,导演方面未作公开评论。想完整理解这个人物,法语原版仍是首选。
片中有十九个学生角色,其中十五个由当地孩子出演,大多来自学校附近的两个社区。开拍前,布尔丹组织了六周的「非表演课」——不教台词,只带他们打球、跑步、坐在看台上聊天,摄影机在旁边一直开着,最后有两百多小时的素材。
成片里许多被误认为是设计好的细节都来自这些素材:一个女孩每次投篮前都要拍三下球,一个男孩总把外套挂在同一个挂钩上。剧组把这些习惯原样写进了角色设定。布尔丹说,她只是把摄影机放在了孩子们本来就会去的地方,剩下的交给时间。
第一声在开学,第二声在雨天,第三声在体测,第四声在退休那天。四次哨声之间没有任何解释,但你看完会记得它们分别对应了哪张脸。这是我今年在电影院听到的最安静的四个提示音。
数字摄影会把雨拍成一条条锐利的线,胶片会把它拍成一团会呼吸的灰。片中第二场雨戏里,维达尔站在檐下没有出去,画面右下角的水汽一直在动——那种脏,是修不出来的。
我理解克制,但克制和回避之间只隔一层窗纸。学校所在街区的问题被拍进了背景,却始终没进入对话。一部把镜头对准圣但尼的片子,最后只谈论「师生关系」,这本身就是一种选择。
发行方确认影片将在北京、上海、成都等十二城加映七天,场次多排在周六日下午,部分影院增设映后交流场。
她在里昂受访时透露,新片将以拍摄期间结识的一支中学女手球队为主角,剧本已进入第二稿,预计 2027 年开机。
十四分钟特辑里,美术组展示了如何在不动结构的前提下改造一间 1970 年代的校舍体育馆,地板上的旧划痕被完整保留。
凭借维达尔一角,这位舞台剧出身的演员拿下个人首个电影类提名。协会评语称他「用极少的台词完成了一次完整的人物塑造」。
专辑收录三十七段环境音,包括体育馆混响、哨声、雨声与球鞋摩擦。制作人强调这不是配乐,而是「被记录下来的空间」。
文件建议师范院校在课堂管理课程中放映该片,并附了六页讨论提纲,其中一问是「当评价体系与到课意愿冲突时,教师该让哪一步」。
从广州到西安,影迷团体以「带一件旧运动服入场」为号召组织包场,部分场次把映后交流搬到了附近的学校操场。
凭吕西安一角被记住的佩兰今年十七岁,将在布尔丹新片中出演一个配角。他表示「想先读完高中,再决定要不要继续演」。
被删的两段分别为教师会议上的争论与一段两分半的看台静坐。发行方回应称是「节奏调整」,导演方面未作评论。
那个两分半的长镜头我数了,吕西安一共跑了三次,每次都停在同一个位置。第三次他没有再回去,只是蹲下来系鞋带。这个细节比任何台词都狠。
作为一个初中体育老师,维达尔那句「我不打分,我打分他们就只跑给我看」我听了三遍。可现实是,不打分那门课就没了,这才是片子最不敢碰的地方。
我站《解放报》那边。整部片子里街区的问题只存在于背景音里,导演把镜头压得那么低,却始终没有抬起来看一眼这所学校为什么在这里。
16 毫米在映后厅里看完全是另一回事。雨戏那一段,画面右下角的灰一直在呼吸,数字版本绝对拍不出这种脏。值回票价,建议挑胶片厅。
坦白说有点失望,我期待的是更激烈的对抗,结果整部片子都在收着。副校长那条线要是不删四分钟,可能会好看很多,现在她的动机交代得太轻了。
在法国看的原版,塞戈莱娜其实是个相当动人的角色,她深夜看学生档案那场戏一点都不像反派。回国二刷删减版,那个人物几乎不见了。
散场的时候整个厅没人动,灯亮了足足十秒才有人站起来。这种沉默是我今年在电影院体验到最完整的一次,比任何配乐都难忘。
吕西安不肯去选拔的原因,导演到最后也没说。我反而喜欢这一点,因为我当年也说不清自己为什么不去。有些事当场就是没有理由的。